Пришла пора немного систематизировать накопившиеся факты использования классической музыки в творчестве эстрадных исполнителей.

Индекс (П) - плагиат - подразумевает, что исполнитель утащил музыкальную идею осознанно (или бессознательно) и не признаётся в этом.

Индекс (3) - заимствование - означает цитирование мелодии или гармонии. При этом бывает, что настоящий автор всё-таки указывается в выходных данных релиза.

В современной музыке имена композиторов, как правило, не слишком хорошо известны, они остаются в тени музыкантов, поэтому песни в основном привязаны к тем, кто их исполнял.

BWV 147. Хоральная кантата "Herz und Mund und Tat und Leben" 1979 - Beach Boys. Lady Lynda (З)

BWV 565. Токката ре минор 1967 - Fever Tree. Immitation Situation (З) 2001 - Muse. Plug In Baby (П)

BWV 779. Двухголосая инвенция № 8 фа мажор 1967 - The Beatles. All You Need Is Love (З)

BWV 869. Фуга си минор, ХТК первый том 2009 - Lady Gaga. Bad Romance (З)

BWV 881. Прелюдия фа минор, ХТК второй том 2004 - Jem. They (З)

BWV 996. Сюита ми минор для лютни 1968 - The Beatles. Blackbird (З)

BWV 1013. Партита для флейты ля минор 2017 - MC Fioti. Bum Bum Tam Tam (З)

BWV 1047. Бранденбургский концерта № 2 фа мажор 1967 - The Beatles. Penny Lane (З)

BWV 1048. Бранденбургский концерт № 3 соль мажор 2002 - Xzibit. Symphony In X Major (З)

BWV 1061. Концерт № 2 для двух клавиров с оркестром до мажор 1965 - The Beatles. In My Life (З)

BWV 1068. Оркестровая сюита № 3 ре минор 1967 - Procol Harum. A Whiter Shade Of Pale (П) 1998 - Sweetbox. Everything's Gonna Be Alright (З)

К Элизе (Für Elise), багатель ля минор 1959 - Caterina und Silvio. Rote Rosen werden blüh'n (Passion Flower) (З) 1967 - Росс Ханнаман. 1969 (З) 1972 - Shocking Blue. Broken Heart (З) 1974 - Джорджио Мородер. Lonely Lovers Symphony (З) 1985 - Accept. Metal Heart (З) 2001 - Tech N9ne. Here I Come (З) 2002 - Nas. I Can (З) 2012 - Shiritsu Ebisu Chuugaku. Karikeiyaku no Cinderella (З) 2020 - Cherry Bullet. Hands Up (З)

Симфония № 7 ля мажор 1968 - Deep Purple. Exposition (З)

Симфония № 9 ре минор 1981 - Rainbow. Difficult to Cure (З) 2005 - Bright Eyes. Road To Joy (З) 2011 - Pet Shop Boys. The Clock 7/8/9 (З)

Соната для фортепиано № 8 до минор "Патетическая" 1983 - Билли Джоэл. This Night (З)

Соната для фортепиано № 14 до-диез минор "Лунная" 1966 - The Shangri-Las. Past, Present And Future (З) 1972 - Габриэлла Ферри. La luna (З) 2000 - Ингви Мальмстин. Molto Arpeggiosa (З) 2001 - Алисия Аугелло-Кук. Piano & I (З)

Половецкие пляски из оперы "Князь Игорь" 1940 - Арти Шоу. Моя Фантазия (З) 1953 - Тони Беннетт. Stranger in Paradise (З) 1978 - Хулио Иглесиас. Quiereme (З)

Академическая фестивальная увертюра 1957 - Пол Вэнс. Catch a Falling Star (З)

Венгерский танец № 5 фа-диез минор 2003 - Streetlight Manifesto. If And When We Rise Again (З)

Симфония № 3 фа мажор 1950 - Фрэнк Синатра. Take My Love (З) 1952 - Mario Lanza. The Song Angels Sing (З) 1962 - Dorothy Ashby. Lonely Melody (З) 1977 - Евгений Крылатов. Саундтрек к фильму "И это всё о нём" (П) 1983 - Серж Генсбур. Baby Alone In Babylone (З) 1994 - Enzo. Juste Quelqu' un De Bien (З) 1997 - Sinclair & Wilde ft XL Singleton. When She's Gone (З) 1999 - Карлос Сантана. Love of my Life (П) 2004 - Susumu Yokota. I Close the Door Upon Myself (З) 2004 - Keshia Chante. Tonight (З) 2016 - Vega & Bosca. AntiCops (З)

RV 522. Концерт для двух скрипок и струнных ля минор, соч. 3 № 8, "L'estro Armonico" 1974 - Manfred Mann’s Earth Band. Earth Hymn (З)

Клавирная сюита № 7 соль минор (пассакалия) 1970 - Глории Склеров. Gone is Love (П) 1980 - Риккардо Фольи. Alla Fine Di Un Lavoro (П) 1986 - Бонни Тайлер. If You Were A Woman (П) 1986 - Bon Jovi. You Give Love a Bad Name (П) 1990 - Юрий Антонов. Лунная дорожка (П) 1991 - Стелла. Позови (П) 2010 - Пикник. Не в опере Венской ... (П) 2020 - Эйва Макс. Kings & Queens (П)

Пер Гюнт (Peer Gynt), сюита 1987 - Серж Генсбур. Lost Song (З) 1995 - Rainbow. Hall of The Mountain King (З) 1997 - Себастьян Рокка. Entre Deux Mondes 1998 - Жюльет Нуреддин. Ocean of Light (З)

Симфония № 9 ми минор "Из Нового Света" 1968 - Серж Генсбур. Initials BB (З)

Fanfare for the Common Man (Фанфары для простого человека) 1972 - Styx. Movement for the Common Man (З) 1977 - Queen. We Will Rock You (П)

Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto! (Смейся, паяц, над разбитой любовью!) из оперы "Паяцы" 1984 - Queen. It’s a Hard Life (З)

Концерт для скрипки с оркестром 1970 - Эндрю Ллойд Уэббер. Ария I Don't Know How to Love Him из мюзикла Jesus Christ Superstar (Иисус Христос суперзвезда) (П)

Свадебный марш 2020 - Pet Shop Boys. Wedding in Berlin (З)

Чардаш 2009 - Lady Gaga. Alejandro (З)

Реквием ре минор 2006 - Evanescence. Lacrimosa (З) 2007 - Тарья Турунен. I Walk Alone (З) 2014 - Джулиан Касабланкас и The Voidz. Human Sadness (З) 2015 - Tech N9ne. Lacrimosa (З)

Симфония № 40 соль минор 2012 - S.H.E. Don't wanna grow up (З)

Канон в ре мажоре 1968 - Aphrodite’s Child. Rain And Tears (П) 1968 - Pop-Tops. Oh Lord, Why Lord (З) 1969 - Ральф Мактелл. Streets of London (П) 1979 - Village People. Go West (П) 1990 - The Farm. All Together Now (З) 1994 - Green Day. Basket Case (П) 1995 - Джон Пол Ларкин. Scatman's World (П) 1996 - Oasis. Don't Look Back In Anger (П) 1997 - Coolio. C U When U Get There (З) 1999 - Коллин Энн Фицпатрик - Graduation (Friends Forever) (З) 2017 - Procol Harum. Sunday Morning (З) 2019 - Maroon 5. Memories (З)

Романс из сюиты "Поручик Киже" 1986 - Стинг. Russians (З)

Танец рыцарей из балета "Ромео и Джульетта" 2000 - Сиа. Taken for Granted (3) 2016 - Робби Уильямс. Party Like a Russian (З)

Ария E lucevan le stelle из оперы "Тоска" 1920 - Эл Джолсон. Avalon (П)

Болеро 1983 - Billy Joel. Uptown Girl (П)

Вокализ 1999 - Pet Shop Boys. Happiness Is an Option (З)

Концерт для фортепиано с оркестром № 2 1945 - Фрэнк Синатра. Full Moon and Empty Arms (З) 1975 - Эрик Кармен. All by Myself (З) 1988 - Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье. The Fallen Priest (З) 2001 - Muse. Space Dementia (З)

Симфония № 2 ми минор 1975 - Эрик Кармен. Never Gonna Fall in Love Again (З)

Ария Mon coeur s'ouvre a ta voix из оперы "Самсон и Далила" 1994 - Малкольм Макларен. Paris, Paris (З)

Симфония № 3 до минор 1978 - Скотт Фицджеральд и Ивонн Кили. If I Had Words (П)

Павана 1978 - Boney M. Nightflight to Venus (З) 1997 - ATK. Dontcha Flex 3 (З) 1998 - Мишель Сальвемени. Vorrei che questo fosse il paradiso (З) 1999 - Norma Ray. Tous les maux d'amour (З) 2000 - S Club 7. Natural (З) 2005 - Il Divo. Isabel (З) 2013 - Little Mix. Little Me (З)

The Planets (Планеты), сюита для симфонического оркестра 1967 - Sands. Listen to the sky (З) 1973 - Manfred Mann’s Earth Band. Joybringer (З) 1979 - Rainbow. Eyes of the World (П) 1980 - Diamond Head. Am I Evil? (З)

Грустная песенка из цикла Двенадцать пьес средней трудности, соч. 40 1981 - Синяя птица. Знаешь ты (П)

Лебединое озеро 1978 - Pussycat. Wet Day In September (П) 1998 - LaCross. Save Me (З) 2021 - ABBA. Ode To Freedom (П)

Концерт для фортепиано с оркестром № 1 1941 - Фредди Мартин. Tonight We Love (З) 2006 - Muse. Hoodoo (З)

Ромео и Джульетта 1968 - Deep Purple. Exposition (З)

Серенада для струнного оркестра 1972 - Карел Готт. Kennst Du Meine Geheimen Träume (З)

Славянский марш 1985 - Accept. Metal Heart (З)

Спящая красавица 2014 - Лана Дель Рей. Once Upon A Dream (З)

Щелкунчик 2009 - Pet Shop Boys. All over the World (З)

Вальс до-диез минор (ор. 64, No. 2) 2006 - Nâdiya. Amies-Ennemies (З)

Прелюдия № 4 ми минор (op. 28) 1969 - Серж Генсбур. Jane В (З) 1997 - Radiohead. Exit Music (П)

Прелюдия № 20 до минор (op. 28) 1975 - Барри Манилоу. Could It Be Magic (З)

Фантазия-экспромт 1917 - Гарри Кэрролл. I'm Always Chasing Rainbows (П)

Этюд № 3 ми мажор (op. 10) 1984 - Серж Генсбур. Lemon ... (З)

Конечно, реестр будет пополняться. В этом нет никакого сомнения.

Вы можете принять в этом непосредственной участие. Пишите свои варианты в комментариях.

А мне осталось поведать традиционную несмешную байку:

Каталог статей и видео. Все публикации канала в одном месте!

Жду ваших лойсов, репостов в ОК, ВК, FB и TG, а также комментариев и материальной поддержки.